Der Innenhof des Atriumgebäudes wurde für den Wartebereich der medizinischen Abteilung reduziert. Um Innen mit Außen verschmelzen zu lassen wurde die Wartezone mit einer vollflächigen zum Innenhof zeigenden Fassade ausgeführt. Die Fassadenkonstruktion ist aus hellem Fichtenholz, der Boden aus anthrazitfarbenen Betonwerkstein.

Im Innenraum der med. Abteilung sind bereits die Farben orange und hellblau vorhanden. Für die Stühle des Wartebereiches wurden diese Farben mit weiß, limone und violett ergänzt. Die Farben der Stuhlflächen wurden locker gemischt um Leichtigkeit und Lebendigkeit im Innenbereich zu erzeugen, und um sie mit dem Bestand zu verbinden.